تحمض التربة في الصينية

• 土壤酸化

• التربة    栽植介质
• تحت التربة    心土
• حموضة التربة    土壤ph值

أمثلة

1. فانبعاثات أكاسيد النتروجين والكبريت، وخاصة من المصادر الضخمة، مثل محطات الكهرباء، لها آثار إقليمية مثل تحمض التربة والماء، وهي مشكلة بيئية إقليمية تثير قلقا شديدا.
   硫磺和氧化氮从象发电厂这样的大型设施排放,会造成区域性的后果,如水土酸化,这是引起主要关切的区域环境问题。
2. وكنتيجة لذلك، ينخفض الآن تحمض التربة والمياه في أوروبا وأمريكا الشمالية، وهي المشكلة التي حفزت البلدان على التوقيع على الاتفاقية (انظر التقرير المقبل " الاتجاهات في التنمية المستدامة " ).
   因此，欧洲和北美的水土酸化，即促使各国签署这一公约的问题正在减轻。 （见即将分发的报告 " 可持续发展的趋势 " ）